An annoying, obnoxious person or thing: This proved a major pain in the ass as too many casual favorites fell to the wrong side (entry form 1934+, variant 1924+)
give someone a pain